Política de privacidade do Podoyo

Esta página é uma tradução. Se houver divergência em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.

Esta página diz o que o aplicativo Podoyo guarda, quem processa esses dados e como você os recebe de volta ou os exclui.

Última atualização: 1º de novembro de 2026.

O que o Podoyo guarda

O Podoyo precisa de uma conta. Ele guarda:

Conta: o seu e-mail (ou o endereço vindo do login com Google ou Apple), um hash da senha, se você se cadastrou com senha, o seu nome e sobrenome, se você os informou, o seu idioma e o seu fuso horário.
Os pedidos que você faz no aplicativo, as suas configurações e preferências no aplicativo e os seus agendamentos.
Os programas gerados para você a partir desses pedidos: o título, a data, a duração e a lista de partes de cada programa, além do pedido que você escreveu, junto com o roteiro e o áudio e, no caso de uma história, as imagens e as cenas de vídeo. O roteiro, o áudio, as imagens e o vídeo são excluídos sete dias depois de o programa ser criado. O resto fica no seu histórico até você excluir a conta.
Uma história para os pequenos: a faixa de idade que você escolhe e o que você escreve sobre a história. Não há campo para um nome, uma idade exata ou uma foto. Tudo o que você escreve fica com o seu pedido, então deixe de fora qualquer nome e qualquer outro detalhe que você não queira que fique guardado.
A sua posição de reprodução, para você continuar de onde parou.
Um token push do seu celular, para podermos enviar notificações. Ele é removido quando você sai da conta.
O seu plano (grátis ou Premium), um contador dos minutos de fala que os seus programas usaram neste mês e os pacotes de minutos que você comprou. Nunca vemos os dados do seu cartão; o pagamento é processado pela App Store ou pelo Google Play.

No cadastro, pedimos que você confirme que tem 18 anos ou mais. Guardamos apenas o fato de que você confirmou e quando.

Análise de uso: qual tela foi aberta, que um programa foi pedido ou tocado, que um anúncio foi exibido, além do tipo de aparelho, da versão do aplicativo e do idioma. Esses eventos levam o ID da sua conta, mas nunca o seu nome, o seu e-mail, as frases que você escreve ou os nomes dos seus temas. O microfone é usado só enquanto você dita, e não guardamos a gravação.

Anúncios, só na versão gratuita: a lista de programas mostra um card de anúncio e, de vez em quando, um programa patrocinado identificado como tal. No iPhone, a permissão de rastreamento da Apple é pedida primeiro; se você recusar, os anúncios continuam a aparecer, mas não são personalizados. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o formulário de consentimento do Google é exibido e a sua escolha é guardada. Contas Premium não veem anúncios.

Música

A música dos intervalos é música instrumental que nós mesmos geramos. Ela vem dos nossos próprios servidores, é o padrão e não exige conta de música.

No iPhone, você pode escolher o Apple Music nas configurações. Ele pede a sua permissão pela Apple e toca pela sua própria assinatura; nunca vemos a sua biblioteca do Apple Music.

Quem processa os seus dados

Usamos serviços de terceiros para operar o aplicativo e gerar os programas que você pede. Cada um recebe apenas o que precisa para a sua etapa:

Microsoft Azure (Estados Unidos) hospeda o serviço, o banco de dados e os arquivos armazenados.
Google (serviços de IA que leem o seu pedido, pesquisam os seus temas, escrevem o programa, leem os programas em inglês, alemão, espanhol, francês e português e geram a música dos intervalos; Firebase Cloud Messaging para notificações no Android).
Apple (as notificações push no iPhone vão direto para a Apple). Nas duas plataformas, o ditado usa o reconhecimento de voz do próprio celular, por isso o áudio é tratado pela Apple ou pelo Google sob os termos deles antes de recebermos o texto.
Fish Audio (o serviço de voz que lê em voz alta os programas em turco e as histórias em todos os idiomas). Os serviços de voz recebem apenas o texto do seu programa; o seu e-mail e os dados da sua conta nunca são enviados a eles.
OpenAI (Estados Unidos) escreve e revisa as histórias para os pequenos a partir do que você escreveu, e desenha as imagens delas. Se outro serviço de voz falhar, pode ler um programa em voz alta e então recebe o texto do programa.
fal (Estados Unidos), usando o Grok Imagine da xAI, cria as cenas de vídeo que você pede em uma história. Recebe descrições de cenas tiradas da história e um link temporário para a primeira imagem da cena.
Proton (Suíça) envia os nossos e-mails de conta e, para isso, recebe o seu e-mail.
A busca na web acontece dentro da chamada à IA do Google. Se essa chamada falhar, recorremos ao Tavily, que recebe apenas o tema que está sendo pesquisado.
PostHog (Estados Unidos) guarda a análise de uso descrita acima.
O PostHog também conta as visualizações de página, os cliques em links e a velocidade de carregamento deste site. O site não usa cookies. O seu endereço IP serve apenas para formar uma contagem anônima, e o PostHog não o guarda.
O Google AdMob exibe os anúncios da versão gratuita e recebe o identificador de publicidade, se você tiver permitido. Como o Google usa esses dados está descrito em policies.google.com/technologies/partner-sites.
A Apple App Store e o Google Play processam as compras; o RevenueCat (Estados Unidos) as verifica e informa ao nosso servidor o que você comprou.

Não vendemos os seus dados e não os compartilhamos com mais ninguém.

Por quanto tempo os dados ficam guardados

O roteiro e o áudio de um programa gerado são excluídos sete dias depois de o programa ser criado. O programa em si fica no seu histórico, com o título, a data, a duração, a lista de partes e o pedido que você escreveu, até você excluir a conta. Uma frase que você escreve é guardada por 30 dias, a menos que seja a frase para a qual a sua conta está definida agora, que um agendamento ainda a use ou que um programa ainda esteja sendo criado a partir dela. Virar programa não estende esse prazo: o programa guarda a sua própria cópia do pedido, e essa cópia fica com o programa. Um token push é descartado 90 dias depois da última vez que vimos o aparelho. A análise de uso é guardada por até um ano. Os registros de compra ficam enquanto a conta existir, mais o que a legislação tributária exigir. A sua conta e as suas preferências ficam até você excluir a conta. Um programa que você baixou fica no seu celular até você removê-lo, ou até não termos mais o programa; uma cópia guardada ao tocar é removida sete dias depois da última vez que você o tocou. As histórias grátis são iguais para todos, não contêm nada sobre você e não são excluídas.

Se você criar um link de compartilhamento para um programa, esse link vale 30 dias a partir do dia em que você o cria, e o programa e o seu áudio são mantidos enquanto o link funcionar. Qualquer pessoa com o link pode ouvir, por isso a saudação personalizada do programa faz parte do que você compartilha. Você pode revogar um link.

Quando você exclui a sua conta, guardamos uma única coisa por até dois meses: um hash unidirecional do seu e-mail, junto com os minutos de fala usados no mês atual. Um hash é um valor embaralhado que não pode ser revertido para o endereço, portanto não conseguimos ler o seu e-mail a partir dele. Guardamos isso apenas para que excluir uma conta e se cadastrar de novo não possa ser usado para zerar a cota mensal gratuita. A nossa base legal é o nosso legítimo interesse em evitar fraude e abuso dessa cota, e não usamos esse dado para mais nada.

Os seus dados, a sua escolha

Você pode excluir a sua conta no aplicativo. Para receber em um único arquivo tudo que o Podoyo guarda sobre você, escreva para nós. A exclusão remove a conta, os seus pedidos, preferências, agendamentos, o seu histórico de programas e qualquer áudio ainda armazenado, as posições de reprodução, os tokens push, os contadores de minutos e os registros de compra. Ela não pode ser desfeita. Fora o que a legislação tributária nos obriga a guardar sobre uma compra, a única coisa que guardamos é um hash unidirecional do seu e-mail e a contagem de minutos deste mês, por até dois meses, como descrito em “Por quanto tempo os dados ficam guardados”, acima. A análise de uso é excluída do nosso provedor de análise quando solicitado. Se alguém adicionou um dos programas que você compartilhou à própria biblioteca, a cópia dessa pessoa fica com ela. Se você mora na União Europeia ou na Turquia, valem os direitos previstos no GDPR ou na KVKK de acessar, corrigir, excluir, restringir e portar os seus dados; escreva para nós para exercer qualquer um deles.

Idade

O Podoyo é para maiores de 18 anos. No cadastro, pedimos que você confirme isso, e contas que não confirmam são recusadas. Histórias para os pequenos são criadas por um adulto, na própria conta. Crianças não têm conta.

Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre os seus dados: contact@gcdsoftware.com