Politique de confidentialité de Podoyo

Cette page est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.

Cette page indique ce que l’application Podoyo conserve, qui traite ces données, et comment tu les récupères ou les supprimes.

Dernière mise à jour le 1er novembre 2026.

Ce que Podoyo conserve

Podoyo nécessite un compte. L’application conserve :

Compte : ton adresse e-mail (ou l’adresse fournie par la connexion Google ou Apple), un hachage de ton mot de passe si tu t’es inscrit avec un mot de passe, tes prénom et nom si tu les as saisis, ta langue et ton fuseau horaire.
Les demandes que tu fais dans l’application, tes réglages et préférences dans l’application, et tes programmations.
Les émissions générées pour toi à partir de ces demandes : le titre, la date, la durée et la liste des parties de chaque émission, et la demande que tu as écrite, ainsi que son texte et son audio et, pour une histoire, ses images et ses scènes vidéo. Le texte, l’audio, les images et la vidéo sont supprimés sept jours après la création de l’émission. Le reste demeure dans ton historique jusqu’à ce que tu supprimes ton compte.
Une histoire pour les petits : la tranche d’âge que tu choisis et ce que tu écris sur l’histoire. Il n’y a pas de champ pour un prénom, un âge exact ou une photo. Tout ce que tu écris reste avec ta demande ; n’y mets donc aucun prénom ni aucun autre détail que tu ne voudrais pas voir conservé.
Ta position de lecture, pour que tu puisses reprendre là où tu t’es arrêté.
Un jeton de notification push pour ton téléphone, afin que nous puissions t’envoyer des notifications. Il est supprimé lorsque tu te déconnectes.
Ton offre (gratuite ou Premium), un compteur des minutes de parole utilisées par tes émissions ce mois-ci, et les packs de minutes que tu as achetés. Nous ne voyons jamais les détails de ta carte ; c’est l’App Store ou Google Play qui traite le paiement.

L’inscription te demande de confirmer que tu as 18 ans ou plus. Nous conservons uniquement le fait que tu l’as confirmé, et quand.

Statistiques d’utilisation : quel écran a été ouvert, qu’une émission a été demandée ou écoutée, qu’une publicité a été affichée, ainsi que le type de ton appareil, la version de l’application et ta langue. Ces événements portent l’identifiant de ton compte, mais jamais ton nom, ton adresse e-mail, les phrases que tu écris ni le nom de tes sujets. Ton microphone n’est utilisé que pendant que tu dictes, et nous ne conservons pas l’enregistrement.

Publicités, dans l’offre gratuite uniquement : la liste des émissions affiche une carte publicitaire et, par moments, une émission sponsorisée signalée comme telle. Sur iPhone, l’autorisation de suivi d’Apple est demandée d’abord ; si tu refuses, les publicités s’affichent toujours mais ne sont pas personnalisées. Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, le formulaire de consentement de Google est affiché et ton choix est conservé. Les comptes Premium ne voient aucune publicité.

Musique

La musique dans les pauses est de la musique instrumentale que nous générons nous-mêmes. Elle est servie depuis nos propres serveurs, c’est l’option par défaut, et elle ne nécessite aucun compte musical.

Sur iPhone, tu peux choisir Apple Music à la place dans les Réglages. L’application demande ton autorisation via Apple et lit depuis ton propre abonnement ; nous ne voyons jamais ta bibliothèque Apple Music.

Qui traite tes données

Nous utilisons des services tiers pour faire fonctionner l’application et générer les émissions que tu demandes. Chacun ne reçoit que ce dont il a besoin pour son étape :

Microsoft Azure (États-Unis) héberge le service, la base de données et les fichiers stockés.
Google (services d’IA qui lisent ta demande, recherchent tes sujets, écrivent l’émission, lisent les émissions en anglais, allemand, espagnol, français et portugais et génèrent la musique des pauses ; Firebase Cloud Messaging pour les notifications sur Android).
Apple (sur iPhone, les notifications push vont directement à Apple). Sur les deux plateformes, la dictée utilise la reconnaissance vocale de ton téléphone : l’audio est donc traité par Apple ou Google selon leurs propres conditions avant que nous recevions le texte.
Fish Audio (le service vocal qui lit à voix haute les émissions en turc et les histoires dans toutes les langues). Les services vocaux ne reçoivent que le texte de ton émission ; ton adresse e-mail et les informations de ton compte ne leur sont jamais envoyées.
OpenAI (États-Unis) écrit et vérifie les histoires pour les petits à partir de ce que tu as écrit, et en dessine les images. Si un autre service vocal échoue, il peut lire une émission à voix haute et reçoit alors le texte de l’émission.
fal (États-Unis), avec Grok Imagine de xAI, crée les scènes vidéo que tu demandes dans une histoire. Il reçoit des descriptions de scènes tirées de l’histoire et un lien temporaire vers la première image de la scène.
Proton (Suisse) envoie nos e-mails de compte et reçoit ton adresse e-mail à cette fin.
La recherche web s’exécute à l’intérieur de l’appel à l’IA de Google. Si cet appel échoue, nous nous reportons sur Tavily, qui ne reçoit que le sujet en cours de recherche.
PostHog (États-Unis) conserve les statistiques d’utilisation décrites ci-dessus.
PostHog compte aussi les pages vues, les clics sur les liens et la vitesse de chargement de ce site. Le site ne dépose aucun cookie. Votre adresse IP sert uniquement à établir un comptage anonyme, et PostHog ne la conserve pas.
Google AdMob diffuse les publicités de l’offre gratuite et reçoit l’identifiant publicitaire si tu l’as autorisé. L’usage que Google fait de ces données est décrit sur policies.google.com/technologies/partner-sites.
L’Apple App Store et Google Play traitent les achats ; RevenueCat (États-Unis) les vérifie et indique à notre serveur ce que tu as acheté.

Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons avec personne d’autre.

Durée de conservation

Le texte et l’audio d’une émission générée sont supprimés sept jours après la création de l’émission. L’émission elle-même demeure dans ton historique, avec son titre, sa date, sa durée, la liste de ses parties et la demande que tu as écrite, jusqu’à ce que tu supprimes ton compte. Une phrase que tu écris est conservée 30 jours, sauf si c’est celle sur laquelle ton compte est réglé actuellement, si une programmation l’utilise encore, ou si une émission est encore en cours de création à partir d’elle. Devenir une émission ne prolonge pas ce délai : l’émission garde sa propre copie de la demande, et cette copie reste avec l’émission. Un jeton de notification push est supprimé 90 jours après la dernière fois où nous avons vu l’appareil. Les statistiques d’utilisation sont conservées pendant un an au maximum. Les enregistrements d’achat demeurent aussi longtemps que le compte, plus ce qu’exige la législation fiscale. Ton compte et tes préférences demeurent jusqu’à ce que tu supprimes le compte. Une émission que tu as téléchargée reste sur ton téléphone jusqu’à ce que tu la retires, ou jusqu’à ce que nous ne détenions plus l’émission ; une copie gardée lors de la lecture est retirée sept jours après ta dernière écoute. Les histoires gratuites sont les mêmes pour tout le monde, ne contiennent rien à ton sujet et ne sont pas supprimées.

Si tu crées un lien de partage pour une émission, ce lien vit 30 jours à compter du jour où tu le crées, et l’émission et son audio sont conservés pendant que le lien fonctionne. Toute personne qui a le lien peut écouter : le message d’accueil personnel de l’émission fait donc partie de ce que tu partages. Tu peux révoquer un lien.

Lorsque tu supprimes ton compte, nous conservons une seule chose pendant deux mois au maximum : un hachage à sens unique de ton adresse e-mail, accompagné des minutes de parole utilisées dans le mois en cours. Un hachage est une valeur brouillée qui ne peut pas être retransformée en adresse : nous ne pouvons donc pas y lire ton adresse e-mail. Nous le conservons uniquement pour que supprimer un compte et s’inscrire à nouveau ne puisse pas servir à réinitialiser le forfait mensuel gratuit. Notre base légale est notre intérêt légitime à prévenir la fraude et l’abus de ce forfait, et nous ne l’utilisons à aucune autre fin.

Tes données, ton choix

Tu peux supprimer ton compte depuis l’application. Pour obtenir tout ce que Podoyo conserve à ton sujet dans un fichier unique, écris-nous. La suppression retire le compte, tes demandes, tes préférences, tes programmations, ton historique d’émissions et tout audio encore stocké, les positions de lecture, les jetons de notification push, les compteurs de minutes et les enregistrements d’achat. Elle est irréversible. Hormis ce que la législation fiscale nous oblige à conserver au sujet d’un achat, la seule chose que nous gardons est un hachage à sens unique de ton adresse e-mail et le nombre de minutes de ce mois, pendant deux mois au maximum, comme décrit ci-dessus sous « Durée de conservation ». Les statistiques d’utilisation sont supprimées de chez notre prestataire d’analyse sur demande. Si quelqu’un a ajouté une de tes émissions partagées à sa propre bibliothèque, sa copie reste avec lui. Si tu vis dans l’Union européenne ou en Turquie, les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité de tes données prévus par le RGPD ou la KVKK s’appliquent ; écris-nous pour exercer l’un d’eux.

Âge

Podoyo est réservé aux 18 ans et plus. L’inscription te demande de le confirmer et refuse les comptes qui ne le font pas. Les histoires pour les petits sont créées par un adulte, sur son propre compte. Les enfants n’ont pas de compte.

Contact

Questions sur cette politique ou sur tes données : contact@gcdsoftware.com